marți, 30 august 2011

Stăpânii focului/Masters of fire

Etnologii şi antropologii au decodificat în structura sărbătorii de Lăsatul Secului elemente ale arhaicelor celebrări echinocţiale (aprinderea focurilor sacre şi săritul peste acestea), evidenţiindu-i aspectul de sărbătoare solară. Totuşi, anumite elemente precum aprinderea focurilor după lăsatul întunericului, petrecerea nocturnă  leagă sărbătoarea de calendarul lunar (trecerea de la faza de Lună Nouă la cea de Primul Pătrar; etapă de creştere).  De aceea este posibil ca toate gesturile din această perioadă să nu se adreseze soarelui, ci lunii.

The ethnologists and anthropologists decoded in the structure of Shrove Sunday elements of archaic celebrations of equinoxes (the sacred fires and jumping over them), highlighting the aspect of solar celebration. However, certain elements such as lighting of fires after darkening, the nocturne celebration link the feast with the lunar calendar (the transition from New Moon to the first quarter; growth stage). It is therefore possible that all gestures of this period are addressed to the moon.













Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu